Votre CV en anglais et en français

Grâce à ce livre vous pourrez :

• Rédiger et présenter votre CV et votre lettre d'accompagnement en tenant compte des règles en vigueur dans les pays francophones et anglophones.
• Employer les bon mots et les tournures adéquates.
• Eviter les bévues et expressions maladroites.

Vous y trouverez :

• des conseils
• du vocabulaire
• des exemples

En un seul livre, vous trouverez ici tout ce qu'il vous faut pour rédiger votre CV en français pour les recruteurs francophones et en anglais pour les recruteurs anglophones.

Pas question, en effet, lorsque vous vous adressez à un recruteur britannique ou américain, de vous livrer à une simple traduction de votre CV et de votre lettre de candidature, vous devez tenir compte de règles de communication et de présentation propre à leur culture.

Or le recruteur qui reçoit un CV de l'étranger reste souvent perplexe, à quel niveau correspondent les diplômes énumérés ? Que signifie la dénomination de tel poste ? Pourquoi l'interlocuteur indique-t-il son âge, joint-il sa photo ?

Dans ce livre, vous trouverez une mine de conseils qui multiplieront vos chances de retenir l'attention de votre interlocuteur, et d'être ainsi convoqué à un entretien.

Cette nouvelle édition, remaniée et enrichie, comporte :

• un nouveau chapitre dédié à d'emploi par Interne
• l'intitulé exact, en français et en anglais 300 postes
• de nouvelles expressions pour vous aider dans votre rédaction

Les auteurs ont mis en commun leur expérience du traitement des candidatures étrangères pour vous aider dans votre recherche d'un emploi ou d'un stage dans les pays francophones et anglophones.